Oxford Learner’;s Dictionary of Academic English

Oxford University Press launched their Learner’;s Dictionary of Academic English am vergangenen Samstag, and LanguageUK was present –; in voller Stärke!

Lohnt es sich, ein Wörterbuch der akademischen Englisch Kauf, especially if you have just spent a lot of money on an advanced learner’;s-Wörterbuch?

Wie ist akademische Englisch unterscheiden sich von normalen Englisch?

The editor of Oxford’;s neues Wörterbuch, Dianna Lea, eine ausgezeichnete Rede gab, die diese Frage zu beantworten geholfen. Wörter, die Sie denken, Sie wissen etwas anderes bedeuten, als sie in der akademischen oder Fach Kontexten verwendet werden.

Dr. Lea gab mehrere Beispiele, aber man insbesondere macht den Punkt. We all know what ‘;table’; meint. Es ist eines der ersten Worte, die wir in Englisch lernen. Aber wenn Sie einen Computer verwenden, eine große Stichprobe von wissenschaftlichen Texten zu lesen, you will find that the most common type of ‘;table’; erwähnt wird, ist, dass die eine Daten enthält.

Dort finden Sie auch, dass in einem normalen Wörterbuch finden, the word ‘;on’; is a good one to use with ‘;table’; (er legte seine Bücher auf dem Tisch). Im akademischen Wörterbuch, it is the words ‘;above’;,;below’; and ‘;in’; das muss gelernt werden:

  • Die Tabelle unten / oben gibt Zahlen für die Ausgabe
  • The numbers in the table refer to …;.

Wie alle Wörterbücher, dies hilft bei den Kollokations, aber speziell die akademischen.

Welche Wörter sind im Wörterbuch?

Das Wörterbuch definiert Wörter, die über viele verschiedene Themenbereiche verwendet werden,, mit guten Beispielen aus akademischen Quellen. They could be called ‘;general academic’; Wortschatz. The focus of the dictionary is not specialist ‘;technical vocabulary’; (obwohl dies abgedeckt, wenn nötig).

Wie wurde das Wörterbuch erstellt?

Das Wörterbuch wurde durch die Verarbeitung eine riesige Datenbank von 85 Millionen Worte aus Universitätslehrbücher und Fachzeitschriften erstellt. Dies sind die Arten des Lesens auf dem Universitätsliteraturlisten zu finden und in IELTS Lesetests.

Diana Lea’;s Team sprach mit Lehrern und Schülern, bevor sie das Wörterbuch geschrieben. They learned that what causes most problems for EAP students is ‘;academic writing’;. Das Design des Wörterbuchs sollte mit diesem Problem helfen. Zusätzlich zu den Wörterbucheinträgen, gibt es eine lange Nachschlageteil. It includes a ‘;writing tutor’; mit Mustertexten, um Ihren Essay zu strukturieren und schreiben, Berichte und Thesen.

Werde ich dieses Wörterbuch hilfreich?

So ist dieses Wörterbuch richtet sich insbesondere an Studenten aller subjectswho akademischen Lehrbücher sind Lesen und Schreiben wissenschaftlicher Texte in Englisch, obwohl es nicht ihre Muttersprache ist. Sie finden es sehr nützlich, wenn Sie sind:

  • Studium der IELTS Prüfung ablegen
  • auf einem bereits sessional Kurs- auf einem Universitätsgrundkurs
  • nehmen einen Bachelor oder Master-Studiengang
  • Schreiben wissenschaftliche Arbeiten in englischer Sprache in Ihrem Bereich der Spezialisierung

Wir haben keine ähnliche Wörterbuch gesehen, und Oxford sagen, dass sie glauben, es ist das erste seiner Art. Es ist gut produziert, with excellent ‘;extras’;. Dazu gehören eine CD-ROM mit dem Schreiben Tutor und Wortlisten unterteilt in vier Bereiche des akademischen Studiums: Naturwissenschaften, Biowissenschaften, Sozialwissenschaften und Geisteswissenschaften.

Wir werden mit Sicherheit das Wörterbuch verwenden in unserem Pre-sessional Englisch und IELTS Englischunterricht.

Wenn Sie möchten, bei LanguageUK mehr über IELTS Vorbereitungskurse und Pre-Tagungen Kurse lernen, Kontakt Joanna Sessions.

Email: info@languageuk.com
Skype: hablemosuk

Mehr Informationen über Oxford Learner’;s Dictionary of Academic English on the company’;s Website unter
https://elt.oup.com/catalogue/items/global/dictionaries/9780194333504?cc=gb&selLanguage=en

Keine Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar:

Zur Sicherheit, Verwendung von Googles reCAPTCHA Service erforderlich, die auf dem Google unterliegt Datenschutz-Bestimmungen und Nutzungsbedingungen.

Wenn Sie diese Bedingungen zustimmen, bitte klicken Hier.

Diese Seite nutzt Akismet Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Kommentar Daten verarbeitet.

Haben Sie Fragen? Benötigen Sie weitere Informationen?

Folgen Sie uns auf Social Media
LanguageUK