Oxford Learner’;s Dictionary of Academic engelsk

Oxford University Press launched their Learner’;s Dictionary of Academic engelsk sist lørdag, and LanguageUK was present –; i kraft!

Er det verdt å kjøpe en ordbok av akademisk engelsk, especially if you have just spent a lot of money on an advanced learner’;s ordliste?

Hvordan er akademisk engelsk forskjellig fra vanlig engelsk?

The editor of Oxford’;s nye ordboka, Dianna Lea, ga en utmerket diskusjon som bidro til å svare på dette spørsmålet. Ord som du tror du vet mener noe annet når de brukes i akademiske eller faglige sammenhenger.

Dr Lea ga flere eksempler, men en spesielt gjør punktet. We all know what ‘;table’; midler. Det er en av de første ordene som vi lærer i engelsk. Men hvis du bruker en datamaskin til å lese et stort utvalg av akademiske tekster, you will find that the most common type of ‘;table’; nevnt er den som inneholder data.

Du vil også finne at i en vanlig ordbok, the word ‘;on’; is a good one to use with ‘;table’; (han satte sine bøker på bordet). I den akademiske ordboken, it is the words ‘;above’;,;below’; and ‘;in’; som må læres:

  • Tabellen under / over gir tall for utgangs
  • The numbers in the table refer to …;.

Som alle ordbøker, dette en hjelper med collocations, men spesielt akademiske seg.

Hvilke ord er i ordboken?

Ordboka definerer ord som brukes på tvers av mange ulike fagområder, med gode eksempler fra akademiske kilder. They could be called ‘;general academic’; ordforråd. The focus of the dictionary is not specialist ‘;technical vocabulary’; (selv om dette er dekket når det er nødvendig).

Hvordan ble ordlisten opprettet?

Ordboken ble opprettet ved å behandle en stor database med 85 millioner ord fra universitets lærebøker og akademiske tidsskrifter. Dette er den type lesing å finne på universitetspensumlister og i IELTS lesetester.

Diana Lea’;s team snakket med lærere og elever før de skrev ordlisten. They learned that what causes most problems for EAP students is ‘;academic writing’;. Utformingen av ordlisten er ment å hjelpe med dette problemet. I tillegg til ordlisten oppføringer, Det er en lang seksjon referanse. It includes a ‘;writing tutor’; med modelltekster for å hjelpe deg å strukturere og skrive essays, rapporter og avhandlinger.

Vil jeg finne denne ordboken nyttig?

Så denne ordlisten er rettet spesielt mot studenter i alle subjectswho leser akademiske lærebøker og skrive akademiske tekster på engelsk, selv om det ikke er deres morsmål. Du vil finne det svært nyttig hvis du er:

  • studerer til å ta IELTS eksamen
  • på en pre-sesjoner kurs- på et universitet grunnkurs
  • ta en lavere eller mastergrad kurs
  • skrive akademiske artikler på engelsk i ditt fagområde

Vi har ikke sett noen lignende ordboken, og Oxford sier at de tror det er den første av sitt slag. Den er godt produsert, with excellent ‘;extras’;. Disse inkluderer en CD-ROM med å skrive veileder og ordlister delt inn i fire områder av akademiske studier: naturvitenskap, biovitenskap, samfunnsvitenskap og humaniora.

Vi vil gjerne bruke ordlisten i vår pre-sesjoner engelsk og IELTS engelskkurs.

Hvis du ønsker å lære mer om IELTS forberedende kurs og pre-sesjoner kurs på LanguageUK, kontakt Joanna Sessions.

e-post: info@languageuk.com
Skype: hablemosuk

Mer informasjon om Oxford Learner’;s Dictionary of Academic engelsk on the company’;s hjemmeside
https://elt.oup.com/catalogue/items/global/dictionaries/9780194333504?cc=gb&selLanguage=en

Ingen kommentarer

Legg igjen en kommentar:

for sikkerhet, bruk av Googles reCAPTCHA er behov for service som er underlagt Google personvern og Vilkår for bruk.

Hvis du godtar disse vilkårene, klikk her.

Denne siden bruker Akismet å redusere spam. Lær hvordan din kommentar data behandles.

Har du spørsmål? Trenger du mer informasjon?

Følg oss på sosiale medier
LanguageUK