Updates 20e September 2021
The UK government’;s announcement on Friday evening of a simplified system for international travel is both welcome and timely.
A straightforward red list and rest of the world ‘;go’; la liste remplacera le système complexe de feux de circulation rouge/ambre/vert; new countries including Turkey and Oman will come off the red list; and 17 new countries will be added to the quarantine free travel list for fully vaccinated adults and under 18s from Monday 4 October.
Arrivées en Angleterre, les exigences de test changeront également en octobre.
- De Wednesday 22 September eight countries will move off the red list: dinde, Oman, Pakistan, Les Maldives, Egypte, Sri Lanka, Bangladesh, et Kenya.
- De Monday 4 October le système de feux de circulation actuel sera remplacé par une liste rouge unique et des dispositions de voyage simplifiées pour tous les autres.
- Aussi de Monday 4 October the list of fully-vaccinated travellers who do not need to quarantine on arrival in England will be expanded to include those with a full course of the Oxford/ AstraZeneca, Pfizer, Moderna ou (une seule dose) Janssen vaccines from a relevant public health body in an additional 17 countries: Australie, Antigua-et-Barbuda, Barbade, Bahreïn, Brunei, Canada, Dominique, Israël, Japon, Koweit, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Qatar, Arabie Saoudite, Singapour, Corée du Sud et Taïwan.
- Ceci s'ajoute à ceux entièrement vaccinés dans le cadre d'un programme approuvé aux États-Unis, UE/EEE et Royaume-Uni, making for 50 countries in total. Notez que le ministère des Transports a confirmé que les moins de 18 ans seront traités comme des adultes vaccinés s'ils viennent du Royaume-Uni., or 50 other countries where vaccine status is recognised.
- Ces voyageurs entièrement vaccinés n'auront pas besoin de passer un test avant le départ (PDT), a day 8 PCR test or quarantine for 10 days. They will continue to need to book a day 2 PCR test in advance of travel and complete a passenger locator form.
- Those travelling from non-red list countries who do not meet the eligibility requirements for fully vaccinated travellers will continue to need to quarantine for 10 days, take a pre-departure Covid-19 test and pre-book day 2 and day 8 PCR tests. They can still take a day 5 test-to-release test to shorten their quarantine period (Angleterre seulement).
- Les règles pour les arrivées en provenance des pays de la liste rouge sont inchangées.
- Du fin octobre, voyageurs éligibles entièrement vaccinés (voir au dessus) will be able to replace their day 2 PCR test with a cheaper lateral flow test. Toute personne testée positive devra s'isoler et passer un test PCR de confirmation sans frais supplémentaires. Ce test PCR sera séquencé génomiquement pour aider à identifier de nouvelles variantes de Covid-19.
S'il te plait regarde https://www.gov.uk/government/news/new-system-for-international-travel for more information.