Updates 18^º January 2021

Cuando llegas al Reino Unido, deberá traer documentación adicional debido al coronavirus (COVID-19).

Necesitarás tener:

• un formulario de localización de pasajeros completo
• proof of a negative coronavirus test from 4am on 18 January

You will need to provide a negative coronavirus test to travel to the UK from 18 January

You must have proof of a negative coronavirus test if you are arriving after 4am on 18 January.

Debe traer los resultados de su prueba incluso si:

• you’re coming from un país en la lista de "corredores de viaje"

Todos los corredores de viaje para personas que llegan a Inglaterra están suspendidos.

You will need to self-isolate

Here at LanguageUK we can offer you the option to self-isolate in our residential quarantine house. We have staff available to offer the support you need throughout this time.

Si quieres saber mas, please do not hesitate to ask.

Nuevas actualizaciones sobre viajes a Inglaterra el 8 de enero de 2021

• todas las llegadas internacionales a Inglaterra, incluidos los nacionales del Reino Unido, se requiere presentar una prueba COVID-19 negativa tomada hasta 72 horas antes de la salida
• los pasajeros estarán sujetos a una multa inmediata de £ 500 si no cumplen con las nuevas regulaciones sobre pruebas previas a la salida
• todos los pasajeros que lleguen de países que no estén en la lista de corredores de viaje del gobierno deberán aislarse por sí mismos durante 10 días, independientemente del resultado de la prueba
• Los pasajeros aún deberán completar un formulario de localización de pasajeros y estarán sujetos a las restricciones nacionales de cierre.

Los pasajeros que lleguen de todos los destinos internacionales deberán presentar un resultado negativo de la prueba COVID-19 antes de partir hacia Inglaterra para ayudar a protegerse contra las nuevas cepas de coronavirus que circulan internacionalmente..

Una prueba previa a la salida negativa reduce el riesgo de que alguien viaje mientras está infectado, actuando como otra salvaguarda para prevenir infecciones importadas. Pasajeros que llegan de países que no pertenecen al gobierno lista de corredores de viaje

deben autoaislarse durante 10 días independientemente del resultado de la prueba previa a la salida para brindar una protección más sólida frente a quienes viajan desde países de alto riesgo.

Antes de la salida, los pasajeros deberán presentar prueba de un resultado negativo de la prueba COVID-19 a los transportistas., así como su formulario de localización de pasajeros.

La Fuerza Fronteriza del Reino Unido realizará controles sobre el terreno a su llegada a Inglaterra para garantizar que los pasajeros cumplan plenamente.

Los pasajeros que lleguen a Inglaterra y hayan demostrado con éxito un resultado negativo antes de la salida de un país que no esté en la lista de corredores de viaje, aún tendrán la opción de reducir el período de autoaislamiento de 10 a tan solo 5 días pagando una prueba a través del Prueba para el esquema de lanzamiento.

El esquema requiere que se tome una prueba en o después del quinto día completo desde que salió de un país que no está en la lista de corredores de viaje..

ACTUALIZACIÓN 6^TH ENERO 2021

LanguageUK está abierto a Internet y mantener a nuestros estudiantes seguros es nuestra prioridad absoluta.

Puedes reservar con confianza.

Después del anuncio del primer ministro de un cierre nacional en Inglaterra el 4^º Enero de 2021 ahora hemos entrado en un bloqueo hasta el 15^º Febrero 2021.

Como resultado, trasladaremos todas nuestras clases presenciales online con la misma cantidad de lecciones por semana.

Cualquier estudiante que llegue entre ahora y el 15^º Febrero de 2021 son bienvenidos para posponer su curso o transferirse a en línea.

Nuestra prioridad durante la pandemia Covid-19 ha sido la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes., personal, y la comunidad en general.

LanguageUK tiene un fuerte enfoque en la salud mental y el bienestar y es muy consciente de los desafíos que enfrentan nuestros estudiantes ahora..

Mientras tanto, Inglaterra está implementando un programa de vacunación masiva y esperamos que todos sintamos los beneficios de esto pronto..

Nuevas actualizaciones para viajar al Reino Unido y llegadas de prueba

‘;Test to Release’; para estudiantes que lleguen a Inglaterra a partir del 15 de diciembre de 2020

Passengers arriving into England who are traveling from countries not featured on the government’;s lista de corredores de viaje. tendrá la opción de realizar una prueba después de cinco días de autoaislamiento. Un resultado negativo los liberará de la necesidad de aislar durante 14 días completos..

• Las llegadas deben autoaislarse durante cinco días después de la llegada antes de realizar la prueba en lugar de hacerlo en el puerto de llegada.
• Las personas que lleguen pueden realizar la prueba en o después del quinto día de su período de aislamiento.
• The test can be taken at home or at a private provider’;s sitio de prueba (el gobierno proporcionará una lista de proveedores aprobados)
• Si dan negativo, entonces podrán dejar de autoaislarse inmediatamente
• Se recomienda a los pasajeros que reserven la prueba antes de la llegada y proporcionen detalles de la fecha de la prueba en su formulario de localización de pasajeros.
• Las llegadas que reserven su examen después de la llegada deberán volver a enviar su formulario de localización de pasajeros.

More on England’;s Estrategia Test to Release para llegadas internacionales

Todas las llegadas deberán proporcionar detalles de dónde se alojarán durante los primeros 14 días completando el Formulario de localización de pasajeros de salud pública antes de viajar, y mostrando su formulario completo en la frontera del Reino Unido, ya sea impreso o en su teléfono. La información se puede enviar hasta 48 horas antes de la llegada.

Aquellos que opten por no tomar una prueba al llegar de un país no exento deben continuar siguiendo la requisitos de autoaislamiento (2 semanas).

 ;

ACTUALIZAR : COVID-19: El período de aislamiento del Reino Unido se redujo a 10 días

El autoaislamiento para contactos de personas con coronavirus confirmado se acortará de 14 a 10 días en todo el Reino Unido a partir del lunes..

El cambio también se aplicará a las personas a las que se les indique que se pongan en cuarentena después de regresar de países de alto riesgo..

Y significa que cualquier persona que se haya autoaislado durante 10 días o más podrá finalizar su cuarentena el lunes..

El período de 10 días se cuenta desde el día después de que abandona un país no exento., o territorio o isla. Un país no exento, o territorio o isla es cualquier país, o territorio o isla que no está en el viaje lista de pasillos.

Preparativos para la reapertura con Covid-19 Precauciones